Vogelkäfig (鳥籠, Torikago) ist die neunte Episode des Animes Tokyo Ghoul.
Charaktere[]
- Kotaro Amon
- Kisho Arima (Flashback)
- Kureo Mado (Flashback)
- Kie Muramatsu (Flashback)
- Yukinori Shinohara
- Enji Koma
- Nishiki Nishio
- Ken Kaneki
- Hinami Fueguchi
- Renji Yomo
- Yoshimura
- Hetare
- Toka Kirishima
- Yasutomo Nakajima (Flashback)
- Ippei Kusaba (Flashback)
- Ryoko Fueguchi (Flashback)
- Akira Mado
- Liz Kamishiro (erwähnt)
- Itori
- Juzo Suzuya
- Hideyoshi Nagachika
- Tsuneyoshi Washu (erwähnt)
- Gourmet (erwähnt)
- Hisashi Ogura (erwähnt)
- Kosuke Hoji
- Seido Takizawa
- Arata Kirishima (Flashback)
- Chunta (Flashback)
- Ken Kanekis Vater (erwähnt)
- Ken Kanekis Mutter (erwähnt)
- Nico
- Yakumo Omori
- Ichimi
- Jiro
- Sante
- Kazuichi Banjo
- Ayato Kirishima
- Uta (Omake)
Zusammenfassung[]
Kotaro Amon erinnert sich an seine Zeit, als er angefangen hatte, beim CCG zu arbeiten. Er trifft dort auf Kisho Arima, welcher ihm seinen Partner, Kureo Mado, vorstellt. Sie fangen an, an einem Fall über den Ghul Apfelkopf zu arbeiten und Amon ist geschockt, dass Mado eine ältere Frau als Hauptverdächtige im Verdacht hat. Sie reden mit der älteren Frau, Kie Muramatsu, wessen Krankenakten für einen Menschen normal zu sein scheinen. Nachdem Gespräch ist Amon verärgert, da Mado nichts von den Akten erwähnte, aber Mado informiert ihn, dass diese leicht gefälscht werden können. Er versichert den nervösen Amon, dass dies alles Teil seines Plans sei. Nachdem Mado versucht Amon zu bewegen, ihm seine Quinke zu zeigen, wird Amon aufgebracht und denkt, dass sein Partner die Arbeit nicht ernst nimmt und verlässt aufgebracht den Platz. Er begegnet Kie, die Probleme mit ihrem Trolley hat und bietet ihr Hilfe an. Als die beiden an einen abgelegenen Ort kommen, offenbart sich Kie als den gesuchten Ghul Apfelkopf und attackiert Amon. Mado trifft ein, tötet den Apfelkopf und rettet somit Amon.
Amon stößt auf seinen Weg, Mados Grab zu besuchen, auf Yukinori Shinohara und die beiden machen aus, später etwas mehr miteinander zu reden. Das CCG bereitet sich auf deren Mission im 11. Bezirk vor und führt Seido Takizawa und Kosuke Hoji dazu, im 20. Bezirk auszuhelfen.
Das Leben im Antik ist dabei, trotz der Tragödie, wieder zum Alten zu werden. Sie willkommen ihr neues Haustier, Hetare, und Hinami beginnt, bei Toka zu leben. In seinem Streben, mehr über Liz zu lernen, besucht Ken Kaneki Itori. Jedoch die einzige Information über Liz, über die Itori verfügt, ist, dass sie aus dem 11. Bezirk kam und empfiehlt ihm, dies zu überprüfen. Am nächsten Tag erzählt Kaneki Hide, dass ihm auf dem Nachhauseweg sein Portemonnaie gestohlen wurde. Kaneki konnte das Gesicht des Diebs nicht richtig sehen, aber geht damit locker um. Die Nachrichten berichten, dass Truppen des CCG im 20. Bezirk eingesetzt werden in Beantwortung von erhöhten Ghul-Aktivitäten. Hide erzählt Kaneki von seiner Theorie über eine Ghul-Organisation im 20. Bezirk und drückt seine Faszination über Hisashi Oguras Forschungsbuch über Ghule aus. An diesem Nachmittag redet das Personal des Antiks über ihre Besorgnis betreffend einer aggressiven Ghul-Organisation, welche momentan Ghulermittler tötet. Kaneki geht Toka suchen und sie reden anschließend über ihre Familien.
Hide trinkt allein in der Nacht Dosen-Kaffee als Yakumo Omori und Nico an ihm vorbeigehen. Er hört mit, wie sie über Liz reden. Kazuichi Banjo und seine Crew kommen auf ihrer Suche nach Liz im 20. Bezirk an. Anderswo plant Ayato Kirishima sich ihnen anzuschließen.