Talk:Eto Yoshimura/@comment-10733658-20150329081821/@comment-24494906-20150402222020

Maybe I should write down both alternatives:

That child who has forgotten how to go home is forgetting going home itself and like that, [it/they] will yearn for death again, won't [it/they]?

We could also replace yearning for death by something else. It literally says "[it/they] will behave like wanting to die again" (the "behave" is more a weirdness of the Japanese language, though).