Talk:Tooru Mutsuki/@comment-25615147-20150125184131/@comment-25828098-20150127145259

According to Ikore, Midorimakuns suggested to make that line 'more ambiguous', and you know what that means? To make the line support neither of the transgender or crossdressing theories of ours. If you've seen the discussion somewhere in the comments in this thread, according to Old McDonald, the original Japanese of what Mutsuki said was pretty vague for us to make any conclusions with that statement, and Midorimakuns wanted to retain that ambuigity in the English translation because the way it will be translated in English can cause a misunderstanding.

For example, the Japanese is vague and suggests nothing, but the translation implies a crossdressing character. Then all of a sudden, Ishida drops a bomb and Boom! He's trans. It will cause a confusion even if it is vice versa (Implied to be trans, but just a cross dresser).

Therefore, Midorimakuns suggestion does not support the idea of Mutsuki being a transgender, nor a crossdresser.