Thread:Dolphin Knight/@comment-24494906-20160315024454/@comment-30068215-20160315072637

I also think "That S Thing" is not a good translation because it would be "そのSみたいなもの" if it is translated back into Japanese.

I think "S's That" is the safest one. If the translation is "That from S", it can also be like "Sからきたそれ", so I don't think it is very applicable.

Can I consider "Sのそれ" as "塩野の肉", Since the pâté was made of Shiono's meat (from Shiono)? If so:
 * Meat of Shiono
 * Shiono's Meat
 * Meat from Shiono

I think "S's That" (Shiono's meat) should be the best one.