Board Thread:General Discussion/@comment-24494906-20160219131621/@comment-24494906-20160219141633

The thread problem seems to have vanished a few minutes ago (at least, I can no longer find any example of this error).

The forum thread listing was finally updated correctly, too.

Maybe they're currently working on getting this sorted out. It seems some internal cache is badly broken.