Talk:Eto Yoshimura/@comment-173.55.23.23-20141216092833/@comment-10733658-20141216094904

Yeah, I noticed that the unofficial translations and even the Funimation subs called Takatsuki a dude. I think it is because there's still a general assumption that professional writers are male. And as SpicyAnon mentioned, Japanese is typically gender-neutral so they had no cues to go off when translating.