Thread:Old McDonald/@comment-26841482-20150908092607/@comment-24494906-20150908114915

The correct kanji were already written on the page.

Imho, filament isn't a good translation. "Thread of Light" is better.