Talk:Tooru Mutsuki/@comment-25615147-20150119222820/@comment-24494906-20150119225957

^^ It's "heart" in the sense of "mind". You could also translate it as "That doesn't mean that I have a man's mind/there is a man's mind inside me."

As I mentioned below, I've asked a half-Japanese acquaintance of mine, but it'll probably still be a few days until he will answer.