Talk:Re: Volume 12/@comment-29945657-20170722002346/@comment-24494906-20170722010658

I think the translation of the Ayato omakes doesn't quite hit the tone of the original Japanese. He is hilariously formal in these (well, compared to usual Ayato), even going as far as referring to himself as "watashi" or "boku". "badass", "kickass", "swig down" doesn't really fit that tone, I think.

And in b4 someone adds "ghouls can drink beer" to some wiki page