Talk:One-Eyed King/@comment-24494906-20151001165147/@comment-10733658-20151001165640

Ah, oh no! Not more fuel~

Yeah, I saw that the other day. It's an interesting scene, and too bad it didn't make it into the anime. We have those two being super-cryptic with Kaneki trying to ease-drop on them.

(If memory serves, it's Tatara discussing with Eto about bringing Naki on board.)

From the translation notes I saw, what Tatara says can either be translated as either "King" or "we". The entire thing is done in such a wonderfully vague way, where it can be seen as talking about another person entirely, or them using double-speak to discuss their plans.