Talk:Ken Kaneki/@comment-25846087-20150621200625/@comment-26409128-20150621204605

I don't think it was their intent to do this but rather a simple mistranslation. Some words and phrases can be difficult to translate and don't forget Kanji who have different meanings depending on the context.

And Luna meant that you shouldn't start ship wars again. It doesn't matter who begins.

At BoshiKuro: Apparently it was written like that before and then IS edited it with the correct translation. I didn't see or read it like that, either.