Talk:Shinme Haisaki/@comment-176.202.115.19-20141128161748/@comment-24494906-20141129121540

Arima didn't come up with Haise's name. "Leave it to me" is a translator fail. He said "I leave it to you", implying that he's leaving the naming to some subordinate (because of politeness rules).