Talk:Eto Yoshimura/@comment-26967758-20151211184246/@comment-26967758-20151211185715

Personally, this is confirmation for me. Because I'm aware that Jump prints their magazines using recycled newspaper, so judging by the quality of the image here, and comparing it to the one we saw in the translated version, obviously the translators decided that cleaning it isn't enough. This isn't the first time something like this has happened. I've seen other translating groups go out of their way to try to draw in their own details just to mess with people. Also, if you take a look at the current "licking eye" image, you can see Kaneki's lips looking too pixelated. That's a bit too much of a mess considering Ishida is very careful with how he draws his lines.