Board Thread:General Discussion/@comment-30068215-20160129095821/@comment-24494906-20160129115855

Ching-Li Hsiao or Jingli Xiao - currently, I prefer Ching-Li Hsiao a bit more.

I don't like Jinrii Shao, as it's guaranteed that the character does not romanize the name this way. And it's also inconsistent with some other Chinese terms - we also write Chi She Lian (based on Pinyin) and not Chi Sha Ryen (based on katakana).

It doesn't make sense to wait until the manga reveals it, too - the Japanese manga will probably never reveal it and we will have to wait years until the official English translation catches up.