Talk:Hideyoshi Nagachika/@comment-27347196-20170829011241/@comment-27347196-20170829032527

^ Perhaps.

When I feel masochistic enough for it, as I said.

This was one word. What you're asking for is for his every sentence in past to be cracked down so it makes sense which is hell of a task.

Considering I got this thing by going after strokes of existing characters instead of going with ×　for "No" which is thing that ^^^^Tumblr user seems to have went with.

Reason why I went with strokes of certain characters is because of next PS symbol next to it which is "⬜" that looks like "ro" and character for mouth and I recalled kanji for "tongue" with consists of 口 and 千 (that has "x" stroke init).

See! Do you see what nightmare this thing is.

Now imagine doing this sort of thing for all of his quotes .... I really need to be masochistic and drunk as well as extra pair of hands to help ease the pain by giving their own thoughts.

So apologies, but I would rather not even think about doing translation for rest of his speech at this moment as it seems nightmare task for just one little me.