Talk:Ken Kaneki/@comment-82.153.7.163-20141219175138/@comment-46.114.55.110-20141219190012

He's saying that the translation in chapter 10 at the last page is wrong. It should be "To think that such a beautiful person exists in this life" and not "I think I had such a beautiful person in my life before". That's quite the difference. The wrong translation suggests that Sasaki remembers her a tiny little bit. But in the correct translation he simply thinks that she's beautiful.